Шри - "Слава" (от "шри" - "слушать, слыть"; ср. "шравас" - "слава"), "Заря" (от "шри" - "озарять; жарить"), "Сокровищница" (от "шри" - "хорониться, укрываться") или "Богатство, Процветание". Другим именем Шри является Лакшми (букв. "Отличница" - от "лакш", "уличать, личить"; ср. "лакша" - "улика", "отличие".
Шри - "Покровительница", "Царица", "Слава" (см. примеч.1) - прозвище Лакшми, дочери Бхригу и Кхьяти ("Блеска" и "Известности"), отождествляемых с планетой Венерой и утренней зарей, т. е. востоком (местом первого появления полной Луны).
Шри - богиня счастья, богатства, красоты, любви, процветания, олицетворяющая три лунные четверти и три цели жизни (каму, артху и дхарму).
Когда Вишну воплотился в образе Ваманы, Лакшми родилась как Падма или Камала (Кувшинка, Лилия, что сближает ее как с Брахмой, так и с созвездием Рохини (пять звезд Тельца в виде сиденья или коляски), первым из 27 лунных созвездий и дочерей Дакши (Месяца или лунного зодиака), которое именуется любимой женой Месяца. Рохини - это и имя супруги Васу-дэвы (Вишну) и матери Бала-рамы (тоже воплощения Вишну), брата Кришны.
Когда Вишну родился в образе Парашу-рамы в "роду" Бхригу, Венеры), Лакшми воплотилась в виде Дхарани ("Державы", "Земли"), которая считается матерью Ситы, супруги Рамы.
С Кришной она соединилась как Рукмини (Золотая).
Во время пахтания "молочного" небосвода дэвами и асурами, желавшими обрести напиток бессмертия, Вишну в образе Черепахи служил опорой непрерывно вращающейся горе Мандаре (см. примеч. 24 и 37). Лакшми появилась вслед за старшей сестрой Алакшми ("Безличной" - олицетворением сил тьмы и зла) в образе Шри и была отдана в супруги Вишну.
В "Риг-веде" в "Шри-сукте" она описывается воплощением красоты и великолепия, блистающей, как злато, на груди Вишну.
Как шакти (сила) или женское проявление Вишну Лакшми имеет 8 видов, являющихся, вероятно, олицетворением 8 фаз Луны: Шри, Бху или Бхуми (букв. "Бытие", земля), олицетворяющая темную фазу Луны - новолуние - и считающаяся матерью Марса и Ситы, а также супругой Шивы; Сарасвати (букв. "Соросьеватая", т.е. Полноводная, жена Брахмы, полного Месяца), Прити ("Приязнь"), Кирти ("Слава"), Шанти ("Покой"), Тушти ("Удовлетворенность") и Пушти ("Пышность").
Шри изображается на старинных миниатюрах как мать мира, выдавливающая из двух грудей струи молока, сливающиеся в Молочное море (что не может не напоминать тициановскую Кассиопею, создающую Млечный путь) или молодой женщиной голубого цвета на белом или голубом муле с тростью, черепом, Месяцем, мечом, змеями, мангустой, пером павлина (символом звездного неба), иногда с двумя, иногда с четырьмя руками, одной или тремя головами, двумя или тремя глазами (259). Иногда ее можно увидеть под покрывалом с полной Луной или посредине между изображениями полной Луны и серпа Месяца, порой - молодой матерью с ребенком (Самбой или Прадьюмной) на коленях или матерью тримурти (ребенка с тремя ликами - Шивы, Брахмы и Вишну - 267, илл.).
